testPod runs on Mac, Windows, and Linux. After you create an account, download the installer for your platform and sign in with your account email and password. The app links to your account on first login.
If the app doesn't detect your testing station, check the USB cable and try a different port; on Linux, launch with the required permissions. If login fails, confirm your email is verified. See getting started for the full walkthrough.